Buddha ve Maya'nın mücadelesi

Nirvana'ya ulaşma yolundaki en büyük engel olan Maya'nın tutmunu anlatan bir hikaye:

Bir ağacın altına oturmuş haldeki Bodhisattva’nın –Buddha, henüz mutlak aydınlanmaya kavuşmamış olduğu için nirvana adayı veya nirvana yolcusu anlamında bu isimle anılmaktadır- gözlerinden Maya’nın ikametgahına doğru uzanan bir ışık yayılır.

Bundan rahatsız olan Maya, Bodhisattva’nın Nirvanaya (mutlak aydınlanmaya) kavuşmasının, kendinin dünyadaki hakimiyetinin sona ermesi anlamına geleceğini bildiği için onunla mücadeleye karar verir.

Oğlu Su-mati’nin bu konuda kendisini uyarmasına rağmen o, üç kızını etrafına toplar ve planından onları haberdar eder. Bunun üzerine Yuh-yen (şehvet), Nang-yueh-gin (haz veren) ve Ngai-loh (haz duyan) isimli kızlar en güzel elbiselerini giyerler ve annelerinin 500 taraftarıyla birlikte Bodhisattva’nın bulunduğu yere varırlar.

Önce Maya Bodhisattva’yı sözle iknaya çalışır. Bu netice vermeyince kızlar, güzelliklerini ve cazibelerini kullanarak Bodhisattva’yı yolundan vazgeçirmeyi dener. Ancak Bodhisattva, onları bir tek sözle yaşlı kadına dönüştürüverir.

Buna çok öfkelenen Maya, hemen kötü ruhların kralını yanına çağırır ve ondan binlerce kötü ruhu hemen toplamasını ister. Her biri arslan, ayı, kaplan, köpek, maymun vs. suretinde binlerce kötü ruh, söz konusu ağacın etrafına toplanır; ve ağızlarından ateş ve duman püskürterek Bodhisattva’yı korku ve dehşete düşürmek isterler. Bütün bunlara rağmen Bodhisattva hiç kıpırdamaz, yoluna devam eder.

Bunun üzerine Maya bizzat kendisi devreye girer ve daha başka yollarla onu vazgeçirmek için çaba sarfeder. Bodhisattva, bütün bu teşebbüslere tebessümle karşılık verir. Sonunda Maya da pes eder ve bütün ordu dağılır.

Böylece Buddha, artık Brahma veya başka hiçbir varlığa ihtiyaç duymayan mükemmel hikmet derecesine ulaşır ve böylelikle amacını da gerçekleştirmiş olur.

Alıntı: Fo-Sho-Hing-Tsen-King, SBE serisi c. 19. s. 147-156'dan özetleyerek

Yukarıdaki metin,

http://www.deu.edu.tr/dosyalar/birimler/3864/dergi17.pdf

sitesinden alınmıştır.